Esnaf Caddesi — Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 16 Ekim 2026

Esnaf Caddesi ("oyun"), Helenium Yazılım Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti. ("biz") tarafından geliştirilen çevrimiçi çok oyunculu bir oyundur. Bu politika hangi verileri topladığımızı, neden topladığımızı ve haklarınızı açıklar.

Topladığımız veriler

• Hesap kimliği: Misafir olarak oynarken rastgele üretilen bir hesap kimliği. Apple ile Giriş veya Google ile Giriş kullanırsanız sağlayıcının verdiği kullanıcı kimliği ve (paylaşırsanız) e-posta adresiniz. Apple'ın gizli e-posta adresi de olabilir. Şifrenizi asla görmeyiz.
• Takma ad: Diğer oyuncuların gördüğü, sizin seçtiğiniz ad.
• Oyun verileri: Katıldığınız caddeler, dükkanlarınız, hamleleriniz, talimatlarınız, istatistikleriniz ve unvanlarınız.
• Sohbet mesajları: Cadde sohbetine yazdığınız mesajlar. Diğer oyuncuları korumak için otomatik olarak denetlenir (aşağıya bakın).
• Şikayet ve engelleme kayıtları.
• Satın alma kayıtları: Uygulama içi satın almaların işlem numarası ve ürünü. Ödeme bilgileriniz Apple veya Google'da kalır, bize gelmez.
• Reklam kimliği: İsteğe bağlı ödüllü reklamlar için Google AdMob, izin verirseniz reklam kimliğinizi (IDFA / Android Advertising ID) kullanır.
• Bildirim jetonu: Bildirimlere izin verirseniz, oyun olaylarını (dükkanınıza teklif, haraç, saldırı, maçın başlaması ve bitmesi) haber vermek için cihazınızın bildirim jetonu saklanır. Bildirimler Apple Push Notification Service ve Google Firebase Cloud Messaging üzerinden iletilir. Ayarlar'dan bildirimleri kapattığınızda veya hesabınızı sildiğinizde jeton silinir.
• Davet bağlantısı: Bir arkadaşının davet bağlantısını açtığında, oyunu açınca sana o caddeyi önerebilmek için IP adresinin tek yönlü özeti, cihaz türü, dil ve ekran oranı 15 dakika eşleştirme için kullanılır, en geç 1 gün içinde silinir.
• Teknik kayıtlar: Güvenlik ve kötüye kullanımı önleme için IP adresi ve istek kayıtları, sınırlı süre.

Verileri nasıl kullanırız

• Oyunu çalıştırmak: hesabınızı tanımak, maçları yürütmek, ilerlemenizi saklamak.
• Topluluğu korumak: sohbet mesajları önce yasaklı kelime filtresinden, ardından yapay zeka denetiminden geçer. Bu denetim için mesaj metni Anthropic'in Claude hizmetine gönderilir; Anthropic bu veriyi model eğitimi için kullanmaz. Hakaret, tehdit, nefret söylemi ve cinsel içerik gizlenir ve hesaba yaptırım uygulanabilir.
• Satın almaları doğrulamak ve altın bakiyenizi tutmak.
• Reklam göstermek (sadece siz izlemeyi seçerseniz).

Verilerinizi satmayız. Yukarıda sayılan hizmet sağlayıcılar (sunucu barındırma, Anthropic, Google AdMob, Google Firebase, Apple, Google) dışında kimseyle paylaşmayız. Tüm bağlantılar HTTPS ile şifrelenir.

Saklama süresi

Hesap ve oyun verileri hesabınız açık kaldığı sürece saklanır. Sohbet mesajları en fazla 1 yıl saklanır. Satın alma kayıtları yasal zorunluluk nedeniyle saklanabilir.

Hesabınızı silme

Oyun içinde Ayarlar → Hesabı sil ile hesabınızı ve kişisel verilerinizi kalıcı olarak silebilirsiniz. Ayrıntılar: hesap silme. Ayrıca info@helenium.com.tr adresine yazabilirsiniz.

Çocuklar

Oyun 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamaz.

Haklarınız (KVKK / GDPR)

Verilerinize erişme, düzeltme, silme ve itiraz haklarına sahipsiniz. Talepleriniz için: info@helenium.com.tr

İletişim

Helenium Yazılım Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti., Acıbadem Mh. Şehit Fethi Sk. No:49 D:5 Üsküdar / İstanbul — info@helenium.com.tr

Esnaf Caddesi — Privacy Policy

Last updated: 16 October 2026

Esnaf Caddesi is an online multiplayer game by Helenium Yazılım Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti. We collect: an account ID (random for guests; Apple/Google subject ID and email if you sign in with them), your nickname, gameplay data, street chat messages, report/block records, purchase transaction IDs (payment details stay with Apple/Google), the advertising ID used by Google AdMob for optional rewarded ads if you allow it, and limited security logs. Chat messages are checked by a word filter and by AI moderation (message text is sent to Anthropic's Claude service, which does not use it for training); abusive content is hidden and accounts may be restricted. We never sell your data. You can permanently delete your account in-game via Settings → Delete account, or by emailing info@helenium.com.tr. The game is not directed at children under 13.